Bienvenue sur le site de la SAVAMA-DCI

 

Notre mission est la préservation et la valorisation des manuscrits en langue arabe de Tombouctou, patrimoine culturel et islamique du Mali, mémoire collective de l'Afrique et partie intégrante du patrimoine de l'humanité.

 

Ce site a pour objet de vous donner de plus amples informations sur les manuscrits de Tombouctou et sur les efforts de tous les acteurs (bibliothèques de manuscrits, partenaires institutionnels et bailleurs) autour de ces trésors. Vous y trouverez les principaux évènements passés et à venir à l’ONG SAVAMA-DCI, les activités et une galerie de photos et de vidéos témoignant des actions entreprises.

 

A partir du site, vous pouvez interagir avec les équipes de la SAVAMA-DCI et d’autres membres inscrits sur des sujets qui vous intéressent sur les manuscrits. N'hésitez pas à vous inscrire sur le site en allant dans l'espace membre pour pouvoir interagir avec le personnel en temps réel en faveur de notre patrimoine commun. Une fois inscrits sur le site (Espace Membre), vous pouvez :

  • Participer au forum (lancer un débat, réagir à un débat, poser ou répondre à une question …)
  • Recevoir la lettre d’information
  • Réagir à un article ou un évènement, etc.

Nous espérons que ce site sera à la hauteur de vos attentes. L’équipe de la SAVAMA-DCI est à votre disposition pour tout échange et toute suggestion utiles.

 

-----------

Welcome to the website of the SAVAMA-DCI NGO

 

Our concern is the preservation and enhancement of the Timbuktu Arabic manuscripts that constitute the Islamic cultural heritage of Mali, Africa's collective memory and part of the World heritage.

 

This website aims at providing you more information on the manuscripts of Timbuktu and the efforts of all stakeholders (manuscript libraries, institutional partners and donors) around these treasures. You will find the SAVAMA-DCI NGO’s main events (past and upcoming) related to manuscripts, a gallery of photos and videos showing the undertaken activities.

 

From this website, you can interact with the SAVAMA-DCI teams and other members on manuscripts and topics in which you are interested. So, please do not hesitate to register on the website by going to the member area to interact with staff in real time for the sake of our common heritage. Once registered (Members Area), you can:

  • Participate in the forum (start a debate, discuss, ask or answer a question ...)
  • Receive the newsletter
  • React to an article or event, appreciate anything on the website, etc.. We hope that this website will meet your expectations.

The SAVAMA-DCI team is at your disposal for any exchange or useful suggestions. Thank you

Photo de famille à la fin des travaux de l'atelier de reflexion sur l'Exploitation des Manuscrits au Grand Hotel de Bamako

Du 04  au 05 octobre 2016, l’ONG pour la Sauvegarde et la Valorisation des Manuscrits Anciens pour la Défense de la Culture Islamique (SAVAMA-DCI) a organisé un atelier de réflexion au groupe Azalai Grand Hôtel de Bamako sur le thème : Exploitation des manuscrits par la recherche : Voies, Moyens et Axes prioritaires.

Cet atelier qui avait pour objectif de mettre en place les orientations stratégiques au cours des cinq prochaines années, pour une meilleure exploitation des manuscrits anciens du Mali par la recherche scientifique, a réunit les personnes de divers horizons. Outre la SAVAMA -DCI et son comité scientifique, l’on a pu noter la participation des départements de la culture, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique (institutions et universités), des  personnes ressources et des associations à vocation scientifique.

Ainsi, durant deux jours, les travaux de l’atelier se sont déroulés en deux phases. La première phase a comporté trois  communications relatives à l’état actuel de la recherche scientifique sur les anciens manuscrits du Mali, la SAVAMA-DCI et ses actions en faveur de l'exploitation des Manuscrits ainsi que la collaboration et les partenariats en faveur de la recherche scientifique. Les différentes communications ont été suivies de débats et d’échanges  d’expériences entre les différents  participants.

La seconde phase a porté sur les travaux de réflexion de l’atelier. Initialement prévus en groupes, les travaux de réflexion et d'échanges se sont finalement déroulés en plénière autours de trois axes libellés comme suit :

-Quels sont les thématiques stratégiques et prioritaires à étudier dans les manuscrits ? Raison et but ?

-L’évaluation des ressources humaines et financières dans le domaine de la recherche scientifique sur les Manuscrits : Quelles approches pour une meilleure exploitation ?

-Comment favoriser la synergie d'action entre les acteurs de la sauvegarde des manuscrits, de la recherche scientifique et les partenaires techniques et financiers ?

Au terme de ces travaux de réflexions, plusieurs recommandations ont été formulées  par les participants à l’attention de  l’ONG SAVAMA-DCI  des autorités maliennes. Parmi ces recommandations, nous pouvons citer :

  • La définition des thématiques stratégiques à étudier dans les manuscrits ;
  • L'identification et la compréhension des besoins des chercheurs du Mali et autres usagers en termes d’intérêt scientifique en rapport avec les manuscrits ;
  • La nécessité de la mise en place d’un cadre de concertation et d’information favorisant la synergie d’action entre les acteurs de la sauvegarde des manuscrits, de la recherche scientifique et les partenaires techniques et financiers ;
  • La nécessité d’élaborer un programme quinquennal de recherche scientifique sur les manuscrits anciens accompagné de supports promotionnels  à l’adresse des potentiels acteurs et bailleurs.

En somme, la recherche scientifique autour des manuscrits occupe une place prépondérante dans les activités de l’ONG SAVAMA-DCI et fait partie de ses principaux objectifs. Par conséquent, la tenue de cet atelier répondait aux besoins de concertation  et d’implication des différents acteurs pour une meilleure compréhension des défis et des enjeux de l’exploitation des manuscrits anciens du Mali.

 



Ajouté le 07/10/2016 par Service Communication SAVAMADCI - 0 réaction

Suivez le reportage de TF1 sur les actions de l'ONG  SAVAMA-DCI en faveur des Manuscrits Anciens de Tombouctou.

 http://www.tf1.fr/tf1/jt-we/videos/20-heures-25-septembre-2016.html



Ajouté le 26/09/2016 par TF1 - 0 réaction

Son Excellence Toumani Djimé DIALLO (Ambassadeur du Mali auprès de la République Fédérale d'Allemagne)en Compagnie du Docteur Abdel Kader HAIDARA(Président Exécutif de l'ONG SAVAMA-DCI)

 

La cause des manuscrits anciens du Mali est, sans aucun doute, au cœur de la préoccupation de toutes  les représentations de la république dans le monde. Cela s’est illustré par la visite du siège de l’ONG SAVAMA-DCI par le représentant du Mali en  terre  Allemande, son excellence  M. Toumani  Djimé    DIALLO, ambassadeur  du  Mali  auprès de la République Fédérale d’Allemagne lors de son récent passage à Bamako.

En effet, son excellence  M. Toumani  Djimé DIALLO a tenu à effectuer une visite d’amitié et de travail  au sein de l’ONG   œuvrant pour la sauvegarde et la valorisation des manuscrits anciens du Mali. C ‘était dans l’après midi du  jeudi 1er Septembre dernier.

Cette visite hautement symbolique visait le  renforcement du cadre de collaboration entre  la SAVAMA et la République Fédérale d’Allemagne, l’un des  principaux  Partenaires  Techniques et Financiers des actions de l’ONG en faveur des manuscrits.

Ainsi l’ambassadeur du Mali, principale courroie de transmission entre le Mali et la république fédérale d’Allemagne a voulu s’imprégner des réalités de l’ONG. Cette visite lui a non seulement permis d’apprécier  les réalisations de la SAVAMA-DCI  en matières de conservation et d’exploitation des manuscrits anciens du Mali mais également de finaliser certains points  de la participation de la SAVAMA-DCI à l’exposition sur le thème : Les Manuscrits de Tombouctou :Fenêtre sur l’Histoire de la Culture et les Langues d’Afrique de L’Ouest, qui se déroulera du 17 au 23 Octobre prochain à la Bibliothèque Nationale  de Vienne, en Autriche.

Après avoir fait le tour des principales salles d’activités de l’ONG, son excellence Toumani     Djimé  DIALLO a été reçu par le Docteur Abdelkader  HAIDARA, Président Exécutif de la SAVAMA-DCI, accompagné du coordinateur Dr. Bazoumana TRAORE  pour des échanges  fructueux  sur l’avancé de la collaboration entre les deux institutions. L’Ambassadeur  DIALLO a,  par la suite, procédé à la signature du livre d’or de la SAVAMA, puis, a reçu, en guise de présent, deux ouvrages publiés par la SAVAMA sur la paix.

Avant de prendre congé de ses hôtes du jour, l’ambassadeur a remercié et félicité l’équipe de la SAVAMA-DCI pour tout le travail accompli en faveur de la promotion du patrimoine culturel malien, en général et des manuscrits anciens du Mali, en particulier. Il  s’est dit disposé à apporter son soutien et sa collaboration partout où besoin sera pour la cause des manuscrits  anciens du Mali.



Ajouté le 21/09/2016 par Service Communication SAVAMADCI - 0 réaction

Le Docteur Abdel Kader HAIDARA (Président de l'ONG SAVAMA-DCI) remet  au Dr Halit EREN (DG IRCICA) 2 ouvrages publiés par la SAVAMA sur la paix 

 

La collaboration entre l’ONG SAVAMA-DCI et l’Organisation de la Conférence Islamique(OCI) prend de l’ascension. En témoigne la récente visite du Dr. Halit EREN, Directeur Général du Centre de Recherches sur l’Histoire, l’Art et la Culture Islamique (IRCICA), organe en charge de la Culture au sein de l’OCI dont le siège se trouve à Istanbul, en Turquie.

Cette visite qui s’inscrit dans le cadre du renforcement de la coopération culturelle entre le Mali et  l’OCI ainsi que la mise en œuvre du projet Timbuktu Renaissance.  Elle a permis au Dr. EREN accompagné pour l’occasion du Chef de Cabinet du Ministère de la Culture Almamy  Abdoulaye KOUREISSI et du Conseiller Technique  Ali OULD SIDI de prendre connaissance des différents  domaines d’activités de la SAVAMA et d’apprécier les efforts de l’ONG dans le domaine de la conservation et de l’exploitation des manuscrits anciens du Mali.

Dr. EREN s’est dit très heureux de constater qu’une ONG malienne ait pris l’initiative d’œuvrer à la préservation du précieux patrimoine culturel que sont les manuscrits anciens. En outre, les hôtes du jour ont pris un grand plaisir à  contempler et admirer la vingtaine de manuscrits exposés pour l’occasion. Ainsi, Docteur Halit EREN, originaire de la Turquie, n’a pas manqué d’apprécier et de lire quelques lignes d’un manuscrit  écrit en langues Turc datant de l’époque de l’empire OTOMAN. Pour clôturer la visite guidée Docteur  EREN a marqué son passage à la SAVAMA par la signature du livre d’or  avant de recevoir, en guise de remerciement,  une calligraphie  en peau inspirée des manuscrits, sur un poème du célèbre écrivain malien originaire de Tombouctou, AHMED BABA.

Lors de l’entretien qui a suivi la visite guidée , il a été question pour le Directeur Général de l’IRCICA  de  signifier son désir d’impliquer très fortement l’ONG  SAVAMA-DCI dans  son projet  de reconstruction, de sauvegarde et de promotion  du patrimoine culturel endommagé dans le Nord  du Mali et pour ce faire, ils auront besoin d’ établir un cadre de collaboration et d’échange entre l’IRCICA et la SAVAMA-DCI . A cet effet, Dr. Abdel Kader HAIDARA  a  été convié  pour un séjour prochain en Turquie afin de passer à la phase de réalisation du protocole d’accord nécessaire à la consolidation des liens entre les deux structures.

Affaire  à suivre…

 



Ajouté le 21/09/2016 par Service Communication SAVAMADCI - 0 réaction

 

Suivez le Reportage de la chaine AFRICA 24 sur les actions de l'ONG  SAVAMA-DCI pour la Sauvegarde et la Valorisation des Manuscrits Anciens du Mali.

http://www.africa24tv.com/fr/mali-protection-et-vulgarisation-des-manuscrits-anciens



Ajouté le 07/09/2016 par Africa 24 - 0 réaction

Page précédente    1 2 3 4 5 6 7   Page suivante