Recherche

Les travaux de recherche effectués par la SAVAMA-DCI sur les manuscrits sont:

 

A- L’édition critique de quatre (4)  manuscrits qui sont:

  1. Manuscrit : Tazkiratul Ghafiline (sur la résolution des conflits) d’Elhadj Omar Tall : son édition critique est achevée.
  2. Manuscrit : Ousoul al Adl (sur la bonne gouvernance) d’Abdallahi Dan Fodio : son édition critique est achevée.
  3. Manuscrit : Tan-bih-al Ikhwane (Rappel de la possibilité aux femmes de participer aux séances d’enseignement public:: son édition critique ainsi que sa traduction en français sont achevées.
  4. Manuscrit : Mir-at al ta’rif bifadl al-ilm al sharif (vertus du savoir) d’Ahmed Baba Al sudani : son édition critique ainsi que sa traduction en français sont achevées.

B- L’élaboration de vingt quatre (24) brochures sur les thèmes suivants :l’importance des manuscrits, l’historique des bibliothèques de manuscrits et le tourisme.

 

C- La recherche thématique : Grâce au financement de l’organisation Trust Africa la SAVAMA-DCI a élaboré un ouvrage dont les sources sont les manuscrits et la tradition orale de Tombouctou. Il est intitulé : Culture de la paix et de la tolérance à Tombouctou.



Les réactions

Avatar Sane Chirfi Alpha

Des travaux intéresant sur les manuscrits, surtout la traduction parce que le handicap de la langue constitue une barrière pour beaucoup de chercheurs non arabophones.

Le 28-09-2016 à 13:55:46

Avatar Sane Chirfi Alpha

Des travaux intéresant sur les manuscrits, surtout la traduction parce que le handicap de la langue constitue une barrière pour beaucoup de chercheurs non arabophones.

Le 28-09-2016 à 13:51:18

Avatar Sane Chirfi Alpha

Des travaux intéresant sur les manuscrits, surtout la traduction parce que le handicap de la langue constitue une barrière pour beaucoup de chercheurs non arabophones.

Le 28-09-2016 à 13:50:25

Réagir


CAPTCHA